Безумно звучащие диалоги, изобилующие странными словечками, регулярно происходят между профессионалами из разных сфер. Но ремонт и строительство, пожалуй, стоят особняком – строительный сленг звучит очень своеобразно.
Давайте знакомиться с самыми забавными из них..
Балда.
Можно подумать, что речь идет о каком-нибудь бестолковом помощнике. Но нет, это всего лишь кувалда или тяжелый молот.
Блохи (или блошки).
Не следствие антисанитарии, а маленькие саморезы, которые часто используют для соединения гипсокартонных профилей.
Бугор.
Подняться на него не получится, ведь бугром строители называют бригадира.
Высол.
Белый налет, который часто появляется на кирпичной кладке из-за контакта с дождевой водой.
Гарцовать.
Совсем не то же самое, что гарцевать на гнедом жеребце. Все прозаично – слово обозначает приготовление бетонного раствора вручную.
Грязь.
Полезный и важный расходный материал – цементный раствор.
Ёлка.
Не столько новогоднее дерево, сколько способ укладки паркета или плитки.
Ерунок.
Инструмент, с помощью которого строители проверяют углы в 45 и 135 градусов.
Завалить.
Нет, это не угроза от братков из 90-х – всего лишь погрешность в разметке или монтаже, незапланированное отклонение от намеченного курса.
Заподлицо.
Монтаж элемента в один уровень с общей поверхностью.
Лежак.
Никакого расслабления – это водопроводно-канализационные коммуникации, проложенные горизонтально.
Марьиванна.
Уважительное, словно обращение к классной руководительнице, наименование кувалды.
Мартышка, она же обезьяна.
Отношения к животному миру не имеет – на стройке так именуют дисковую пилу.
Морда.
Разнузданное грубиянство? Нет, лучший друг электросварщика – маска-щиток.
Набалдашник.
Ёмкое универсальное слово, которым на стройке называют обычную каску.
Попка.
Не попугай и не филейная часть — всего лишь ключ для газовых труб.
Обрызг.
Стартовый слой или нанесение штукатурки.
Отбивка.
Чаще всего под этим словом понимают короткую музыкальную вставку в теле- или радиопередаче. Но у строителей отбивка другая, а именно – нанесение разметки шнуром с мелом.
Падаван.
Любители Звездных Войн поймут, о чем идет речь. Падаванами называли учеников джедаев. В нашей все почти так же, только в роли джедая выступает мастер, которому «падаван» подает инструменты и материалы.
Причалка.
Маяк, с помощью которого строители делают кирпичную кладку ровной.
Подступенок.
Вертикальная часть ступеней лестницы.
Поймать зайчиков.
Зайчики – штука очень неприятная. С ними имеют дело сварщики или окружающие их люди, которые насмотрелись незащищенными глазами на электросварку.
Скобоплюй, он же скобомёт.
Степлер, которым строители соединяют различные элементы.
Соколок.
Ласковое название небольшого подноса с ручкой, с помощью которого строители зачерпывают раствор.
Семечки.
Когда один строитель просит у другого семян, это вовсе не признак безделья. Семечками строители называют мелкие саморезы.
Сухарик.
Совершенно несъедобный объект – Т-образная сварка.
Тёрка.
Сыр на этой тёрке потереть не получится – она представляет собой планку, с помощью которой выравнивают поверхность.Т
Ходка.
Причина для гордости в криминальном мире? Нет, совершенно заурядное однократное перетаскивание (или перевозка) груза из точки А в точку Б.
Шлямбур.
Несмотря на причудливое название, имеет весьма простое устройство – это короткий металлический стержень с заточенным концом. Строители используют его для проделывания отверстий в стенах.
Шурик.
Не чей-то приятель и не персонаж Гайдая, а шуруповёрт.